Are there options other than getting myself or my partner fixed?

I don't know why your against getting fixed. I would suggest your husband do it because it's a simple procedure and he'll just have to take it easy for a few days. Plus it's a lot more full proof. Getting your tubes tied doesn't always work.